Aman.Be: Türk ögrenci forum'u - Forum Turkse studenten Aman.Be: Türk ögrenci forum'u - Forum Turkse studenten
Genel Izleyici
Startpagina Help Regels Zoek Kalender Inloggen Registreren
 
* Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren. 22 Mei, 2012, 13:15:26

Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte

 
Pagina's: [1]   Omlaag
« vorige volgende »
  Print  
Auteur Topic: Türkçe-yabancı karşılık bölümü.  (gelezen 3045 keer)
0 geregistreerde leden en 1 gast bekijken dit topic.


Share

yakamoz
5de Leerjaar
***
Offline Offline

Locatie: bahçıvanımdır ve istenilen yere giderim...
Berichten: 376


Son öten oraz.
« Gepost op: 21 Nov, 2007, 02:41:54 »
bence bu ağsayfasının (sitenin) bir kenarına küçük bir alanda konuşurken kullanılan yabancı bir kelimenin çıkması ve hemen ardından bu kelimenin Türkçe karşılığı yazması iyi olur.

saygılar

-gurup değil öbek
-e-mail değil e-posta veya benim tercih ettiğim ağileti (genel ağ üzerinden ileti göndermek Wink)
-printer değil yazıcı
-hümiditasyon değil nem
-organizasyon değil düzenleme
-parti değil eğlence
-versiyon değil sürüm
-mesaj değil ileti
-problem veya mesela değil sorun (bunu hatalı söyleyen çok)
« Laatste verandering: 21 Nov, 2007, 02:50:39 door yakamoz » Gelogd
Bir millet dilini kaybederse, tarihten silinmeye mahkûmdur!
Eğitim bozulduğu an, sistem çökmeye mahkûmdur!
”AB Türkiye’yi Sevr benzeri bir proje içine sokmaya çalışıyor. Ben AB’ye sonuna kadar karşıyım.”
EceM...
Foetus
*
Offline Offline

Geslacht: Vrouw
Locatie: Ghent
Berichten: 6
« Antwoord #1 Gepost op: 24 Dec, 2007, 02:05:35 »
Citaat van: yakamoz op 21 Nov, 2007, 02:41:54
-problem veya mesela değil sorun (bunu hatalı söyleyen çok)

mesela , ornek vermek icin kullanilir.bijvoorbeeld gibi ... problem olarak meselE kullanilir. Klavyede de bakarsak , a ile e arasinda z var yahu yoksa klavye hatasi der gecerdim. Bilemiyorum yakamoz 
Gelogd
Aklımı cel , bedenim senin olsun ...!
yakamoz
5de Leerjaar
***
Offline Offline

Locatie: bahçıvanımdır ve istenilen yere giderim...
Berichten: 376


Son öten oraz.
« Antwoord #2 Gepost op: 28 Dec, 2007, 18:00:31 »
buradan yöneticilere haber verelim ki düzeltsinler; kusura bakma haklısın mesela değil mesele demek istedim
Gelogd
Bir millet dilini kaybederse, tarihten silinmeye mahkûmdur!
Eğitim bozulduğu an, sistem çökmeye mahkûmdur!
”AB Türkiye’yi Sevr benzeri bir proje içine sokmaya çalışıyor. Ben AB’ye sonuna kadar karşıyım.”
orhan
3de Kleuterklas
**
Offline Offline

Berichten: 71
« Antwoord #3 Gepost op: 29 Dec, 2007, 04:16:14 »
Eyer yuzumuz goge erecekse kesinlikle kullanalim bunlari.
Gelogd
Pagina's: [1]   Omhoog
  Print  
« vorige volgende »
 
Ga naar:  

Installingen
Radio
ShoutBox!
Laatste 10 Shouts:
dukang1911
Gisteren om 04:20:10
belstaff belstaff jacketsbelstaff jacket
dukang1911
Gisteren om 04:20:06
wedding dresses
dukang1911
Gisteren om 04:20:02
cheap shirtwholesale shirtralph lauren shirtralph
tsemutschljose
20 Mei, 2012, 22:43:51
the north facenorth face jacketsnorth face outlet
tsemutschljose
20 Mei, 2012, 22:43:47
Wedding DressesA-line Wedding DressesA-l
tsemutschljose
20 Mei, 2012, 22:43:44
louboutin pumps salelouboutin pumpschristian louboutin pumps
tsemutschljose
20 Mei, 2012, 22:43:40
cheap nike shoescheap nikenike sneakersnike shoes on sale
tsemutschljose
20 Mei, 2012, 22:43:37
moncler outlet moncler online shop moncler parka
tsemutschljose
20 Mei, 2012, 22:43:33
boots onlinecheap bootsbuy boots
tsemutschljose
20 Mei, 2012, 22:43:29
wedding dressescocktail dresses2012 cocktail dresses
Bekijk laatste 100
Subcategorieën
Kalender
Filmpje van de dag
Statistieken
geregistreerde leden
Totaal aantal leden: 1324
Laatste: bl4t4ntsun
Statistieken
Totaal aantal berichten: 33093
Totaal aantal topics: 2296
Vandaag Online: 156
Ooit Online: 697
(05 Mei, 2012, 16:24:45)
Gebruikers Online
Gebruikers: 1
Gasten: 152
Totaal: 153
Nieuws
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.3 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks
TinyPortal v0.9.8 © Bloc

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina opgebouwd in 0.074 seconden met 29 queries.